Moje ime je Marjan Junčaj – Bobo i autor sam knjiga למד עברית ו דקדוק השפה העברית. Putovanje u Izrael za mene nije bilo samo običan odlazak u drugu zemlju – bila je to životna prekretnica. Tamo sam živio i radio, i svakodnevno otkrivao zemlju koja me očarala spojem bogate istorije, drevnih tradicija i savremenog načina života. Ulice, ljudi, običaji i jezik – sve me to inspirisalo da se još dublje povežem i odlučim da naučim hebrejski.
U Izraelu me fasciniralo kako prošlost živi u sadašnjosti – kako se kultura i običaji pažljivo njeguju, dok moderno društvo korača snažnim korakom naprijed. Svaki razgovor koji sam vodio, svaki običaj kojem sam svjedočio, učinio je da osjećam dublju povezanost s tim narodom i njihovim načinom razmišljanja.
Učenje hebrejskog za mene nije bilo samo savladavanje novih riječi. Bio je to prozor u jedan poseban svijet – svijet u kojem jezik otkriva kulturu, istoriju i duh ljudi. Što sam ga više učio, to sam jasnije shvatao da hebrejski nije samo komunikacija, već i most koji povezuje prošlost i sadašnjost.
Put mog susreta sa hebrejskim jezikom
Iz te želje da podijelim svoje iskustvo i znanje, nastale su knjige koje sada nudim vama. Pisane su jednostavno, razumljivo i prilagođene našem govornom području, sa mnoštvom primjera iz svakodnevnog života. Moj cilj je da svako ko ih uzme u ruke osjeti da hebrejski može da bude blizak, dostupan i – most ka novim iskustvima